DARABTELI vagy DARABHA a helyes fordítás? Az angol COUNTIF függvényt a magyarban sokáig DARABTELI néven futott, de magyar Office 365-ben végre (2023 március) átnevezte DARABHA függvénynek:
DARABTELI vagy DARABHA (COUNTIF) függvény célja
A DARABTELI vagy DARABHA (COUNTIF) függvény célja egy bizonyos feltételnek megfelelő értékek megszámolása. Például számoknál hány érték nagyobb, mint 100, szövegeknél valamilyen egyezés vagy szövegtartalom (pl. Budapest/vidék esetén hány adatnál szerepel a vidék).
Az angol “COUNTIF” elnevezés a “count” (számol) és az “if” (ha) szavak összetételéből származik. Hiszen ‘SZÁMOLD meg a cellákat, HA teljesül egy feltétel (pl. az értéke nagyobb mint 100)’
A magyar nyelvű Excel verziókban a DARABTELI elnevezés egy téves fordítás eredményeként DARABTELI lett. Állítólag a “TELJESEN megegyezik” alapján.
A SZUMHA, ÁTLAGHA függvényeket azonban már az elejétől ‘helyesen’ fordították. Illetve mikor az Excel 2010-ben megjelentek a több feltételt is kezelő …HATÖBB végű függvények, akkor a SZUMHATÖBB, ÁTLAGHATÖBB mellett DARABHATÖBB lett a függvény neve. Ha szeretnél többet tudni a különböző adatok megszámolásáról, akkor olvasd el a DARAB függvények használata cikkemet.
DARABTELI DARABHA átnevezés
A Microsoft törekvése, hogy a helyi, így a magyar Excel verziókban a függvények elnevezése szakszerű legyen, és megkönnyítse a felhasználók számára a függvények megértését és használatát. A DARABHA elnevezés végre hasonlít az eredeti logikára.
A függvény felépítése változatlan: először add meg azt a tartományt, amelyben az értékeket figyeled/számolod, majd magát a feltételt. Például:
=DARABTELI(A2:A20;”férfi”) helyett =DARABHA(A2:A20;”férfi”)
=DARABTELI(C:D;”>100″) helyett =DARABHA(C:D;”>100″)
A DARABTELI függvényt előszeretettel kérdezik az informatika érettségin, itt találod egy korábbi feladat megoldását.
Több infó az Excel függvényekről
Ha érdekelnek az Excel függvények, itt találsz további hasznos infókat:
SZUM vagy DARAB? Melyik mutatószámhoz melyik függvényt válaszd?
30 Excel függvény, amit mindenkinek tudni érdemes
Leggyakoribb Excel függvények, magyarul és angolul
Ha szorgalmas vagy és szeretsz könyvből tanulni, szeretnél hasznos tippeket, billentyűkombinációkat és függvényeket tanulni, akkor rendeld meg az Excel Kezdő & Haladó tankönyvünket.
Ha szeretnéd rendszerezetten átnézni az Excel alapjait, és szeretsz másokkal együtt tanulni, akkor gyere az online csoportos Excel képzésünkre! Ha egyénileg szeretnél tanulni vagy a munkáddal kapcsolatos táblázatokat rendbe tenni, akkor várunk egyéni Excel oktatásra.
Vagy gyere a VIP Klubba, ahol hasonló érdekes megoldásokat találsz, és Te is bármikor kérdezhetsz – így egy biztos háttérrel a saját tempódban haladhatsz: Excel VIP Klub.
- 32 767 karakter - 2023-08-02
- ⇔ Csere automatikusan - 2023-06-02
- Excel könyv PDF - 2023-04-07
- Jeles napok az Excelben - 2023-03-15
- DARABTELI vagy DARABHA - 2023-03-09
- Ne pánikolj az Excel vizsga miatt - 2023-03-02
- Biztonságos Internet Napja - 2023-02-07
- Ismered ezt a 3 szuper billentyűkombinációt? - 2022-11-03
- Biztosan kell ennyi fül az Exceledbe? - 2022-10-28
- Ctrl C – Ctrl V - 2022-10-22
